Isaac sufriu un golpe na cabeza moi forte ao caer do quad no que ía con Cabano. Isaac recupera a conciencia no hospital, pero se quedará un día en observación para comprobar que non lle queda ningunha secuela do accidente. A súa irmá Paula, Irene e todos os amigos respiran aliviados ao descubrir que se recuperará do todo. Aínda que os únicos que non parecen tan contentos son Gorka e Cabano porque temen que Isaac conte todo o que pasou na excursión e que eles tiveron bastante que ver nese accidente.
Mentres, Adolfo é ingresado no mesmo hospital para a súa operación de neurocirugía. Alí recibe unha mala noticia. O cirujano que o tumor invadiu un área moi delicada e que hai moitas posibilidades de que non salga de quirófano.
Pola súa banda, Jan intenta recuperar a Paula, pero esta non está disposta a perdoarlle a súa infidelidade con Xiaomei, por moito que o mozo arrástrese humillado. Paula só quere agradecerlle a Cabano que sacase ao seu irmán de debaixo do quad. Ela ignora que se o seu irmán está accidentado en parte é culpa de Cabano. E este, ao ver a Paula tan agradecida, tampouco se atreve a dicirlle a verdade.
Ao día seguinte, cando Yoli e Irene están no hospital visitando a Isaac sofre unha hemorragia e os médicos non puideron facer nada por el. No enterro, están todos esnaquizados pola súa perda e Paula bótalle a culpa a Roque. Aínda por riba, Olimpia rompe con Roque ao descubrir que no momento do accidente estaba na habitación coa súa ex muller, Leo.
Miguel abandona o piso que compartían con Irene e Blanca, deixándolles unha nota na que as quere pero que non pode escoller entre elas.
